THIRD VISION

PRÉ-COLLECTION AH 2026

THIRD VISION

Heavyweight fleece cut in a structured oversized silhouette, finished with signature raised 3D artwork.

Select Piece Full Set Hoodie Trousers

Select Size S M L XL

€340,00

The Third Vision is a representation of intuition, instinct, and inner wisdom.

Made from heavyweight 345 GSM fleece, the Third Vision set pairs a hoodie with matching straight-leg trousers.

The fleece combines a smooth touch with natural flexibility, offering warmth and comfort while remaining exceptionally soft against the skin.

The hoodie features an oversized, structured fit with a structured hood, ribbed cuffs and hem, and no front pocket. A raw-edge 100% cotton label with the SPIRALIUM name and logo is placed on the hood, while a raised 3D artwork is pressed on the back. The fabric is firm enough to hold its shape while remaining exceptionally soft to the touch.

The trousers have a wide, straight-leg fit with an elastic waistband, large front pockets and an open hem. A raw-edge cotton label featuring the SPIRALIUM logo is placed at the front.

HOODIE

Oversized fit
Exterior logo label stitched to the hood with raw-edge detailing
Dropped shoulders
Structured hood
Ribbed cuffs and hem
Clean front
No pockets
3D light green printed artwork on the back
Unisex
Color: Sand

TROUSERS

Oversized fit
Exterior logo label with raw-edge detailing
Elastic waistband
Straight-leg silhouette
Open hem
No elastic cuffs
Side pockets
Unisex
Color: Sand

MATERIAL

345 GSM heavyweight fleece
50% cotton
50% polyester

SIZE & FIT

Designed for an oversized fit.
Choose your usual size for the intended oversized silhouette.

CARE

Follow the care instructions on the garment label.

XXZ

Dernière mise à jour : 3 septembre 2026

1. À propos de cette politique

Cette Politique de retour et de remboursement s'applique aux achats effectués via https://spiralium.shop, exploité par :

SPIRALIUM SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA

NIPC : 519284607

Numéro de TVA : PT519284607

Siège social : PCT DAS MIMOSAS N 12 1 D, RINCHOA, 2635-109 RIO DE MOURO, PORTUGAL

E-mail : contact@spiraliumofficial.com

Les retours sont traités à 9000 Gand, Belgique. Pour des raisons de sécurité, l'adresse complète de livraison de retour est fournie en privé par e-mail après qu'une demande de retour a été acceptée et enregistrée.

2. Période de retour de 14 jours

Les clients peuvent retourner un achat éligible sans donner de raison en nous en informant dans les 14 jours à compter du jour de réception de la commande.

Si une commande est livrée en plusieurs colis ou à des dates différentes, la période de 14 jours commence lorsque le dernier article de cette commande est reçu.

La même période de retour de 14 jours est volontairement offerte aux clients du monde entier, sans affecter les droits plus longs ou supplémentaires prévus par la loi locale obligatoire.

Pour demander un retour, envoyez un e-mail à contact@spiraliumofficial.com avant l'expiration de la période de 14 jours. Veuillez inclure :

le numéro de commande ;
le nom complet du client ;
l'article ou les articles retournés ;
la confirmation de savoir si la commande entière ou seulement une partie est retournée.

Une demande de retour claire envoyée avant la date limite est suffisante pour exercer le droit de rétractation.

3. Retour de l'article

Après réception de la demande de retour, nous fournirons l'adresse de retour complète et les instructions en privé par e-mail.

Le client doit envoyer l'article sans retard excessif et au plus tard 14 jours après nous avoir notifié le retour.

Pour les retours résultant d'un changement d'avis, de préférence de taille, de préférence de couleur ou toute autre raison non causée par un défaut de produit ou une erreur de SPIRALIUM, le client est responsable des frais directs d'expédition de retour, sauf si la loi applicable l'exige autrement.

Le client doit organiser le retour en utilisant un service d'expédition fiable et traçable et conserver le numéro de suivi et la preuve d'envoi jusqu'à ce que le remboursement ait été effectué.

SPIRALIUM est responsable des frais de retour raisonnables lorsque :

un article incorrect a été livré ;
l'article est arrivé endommagé ;
l'article est défectueux ou ne correspond pas à sa description ;
la loi applicable sur la consommation exige que SPIRALIUM couvre le coût.

Les retours envoyés sans suivi sont effectués aux risques du client, sous réserve des droits des consommateurs obligatoires.

4. État des articles retournés

Les clients peuvent inspecter et essayer un article de la même manière qu'ils le feraient raisonnablement dans un magasin physique.

Les vêtements retournés doivent être :

non portés au-delà d'un essayage raisonnable ;
non lavés ;
non modifiés ;
exempts de taches, de dommages, de maquillage, d'odeurs excessives ou d'autres signes d'utilisation ;
retournés avec toutes les étiquettes originales cousues intactes.

L'emballage d'expédition d'origine n'est pas requis pour un retour. Cependant, les clients sont invités à le réutiliser ou à le retourner chaque fois que cela est raisonnablement possible.

Un client peut être responsable d'une réduction de valeur causée par la manipulation du produit au-delà de ce qui est raisonnablement nécessaire pour établir sa nature, ses caractéristiques, sa taille et son ajustement. Toute déduction sera raisonnable, proportionnée et autorisée uniquement lorsque la loi applicable le permet.

L'ouverture du colis ou l'essayage raisonnable d'un vêtement n'annule pas, en soi, le droit de le retourner.

5. Remboursements

Une fois le retour reçu et inspecté, SPIRALIUM traitera normalement le remboursement dans les 5 jours ouvrables, toujours en respectant la période maximale requise par la loi applicable.

Pour les droits de rétractation légaux, nous pouvons retenir le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les biens retournés ou que le client ait fourni des preuves suffisantes que les biens ont été renvoyés, selon la première éventualité.

Les remboursements sont effectués sur le mode de paiement original, sauf si un autre mode est expressément convenu avec le client. SPIRALIUM ne facture pas de frais d'administration de remboursement.

Selon la banque ou le fournisseur de paiement, un délai de traitement supplémentaire peut être nécessaire avant que le montant remboursé n'apparaisse sur le compte du client. Ce délai de traitement externe est indépendant de la volonté de SPIRALIUM.

Lorsque la législation européenne sur la consommation l'exige, le remboursement comprend le prix payé et le coût du mode de livraison standard le moins cher proposé pour la commande. Les montants supplémentaires payés pour la livraison express ou améliorée ne sont pas remboursables au-delà du coût de la livraison standard, sauf si le retour résulte d'une erreur de SPIRALIUM ou d'un article défectueux, endommagé ou non conforme.

Un remboursement ne dépassera jamais le montant réellement payé pour l'article ou la commande retournés.

6. Retour partiel d'un ensemble

Un ensemble SPIRALIUM complet peut être acheté à un prix d'ensemble spécial. Si le client choisit de garder une pièce et de ne retourner que l'autre, le prix promotionnel de l'ensemble ne s'applique plus à la pièce conservée.

La pièce conservée sera recalculée à son prix de vente individuel applicable à la date de la commande originale. Le remboursement sera calculé comme suit :

Montant payé pour l'ensemble moins le prix de vente individuel de l'article conservé par le client.

Par exemple, si le client conserve un sweat à capuche dont le prix de vente individuel était de 280 €, le remboursement sera égal au montant initialement payé pour l'ensemble moins 280 €.

Si le client conserve le pantalon et retourne le sweat à capuche, le prix de vente individuel du pantalon applicable à la date d'achat originale sera déduit à la place.

Le client conserve toujours la possibilité de retourner l'ensemble complet et de recevoir le remboursement intégral éligible conformément à cette politique.

Tout code de réduction appliqué à la commande originale sera pris en compte lors du calcul du montant final remboursable.

7. Changements de taille et de couleur

SPIRALIUM ne traite actuellement pas les échanges directs de taille ou de couleur.

Un client souhaitant changer de taille, de couleur ou de produit doit :

retourner l'article original selon cette politique ;
recevoir le remboursement applicable ;
passer une nouvelle commande pour l'article préféré.

Ce processus empêche qu'un article indisponible ne soit réservé ou promis avant que le retour ne soit effectué. Les clients peuvent passer la nouvelle commande immédiatement s'ils souhaitent sécuriser le stock disponible.

8. Produits incorrects, endommagés, défectueux ou non conformes

Si un article est incorrect, endommagé, défectueux ou ne correspond pas à sa description, contactez contact@spiraliumofficial.com et incluez :

le numéro de commande ;
une description du problème ;
des photographies ou une vidéo claires si cela est raisonnablement utile.

Le client peut choisir entre :

un article de remplacement, sous réserve de disponibilité ;
un autre produit disponible ;
un remboursement.

Si un autre produit a un prix différent, la différence sera soit facturée, soit remboursée avec l'accord du client.

SPIRALIUM couvrira les frais de retour et de réexpédition raisonnables pour les produits incorrects, endommagés, défectueux ou non conformes confirmés.

Ces droits sont distincts de la période de retour de 14 jours. L'expiration de la période de 14 jours ne supprime aucune garantie légale applicable ou droit statutaire concernant les biens défectueux ou non conformes.

Les consommateurs de l'Union européenne bénéficient d'une garantie légale de conformité d'au moins deux ans, ou d'une période plus longue lorsque la loi nationale obligatoire s'applique. Rien dans cette politique ne restreint ces droits.

9. Retours perdus ou endommagés

Les clients doivent conserver la preuve d'envoi et les informations de suivi. Si un retour est perdu ou endommagé pendant le transport par un transporteur sélectionné directement par le client, le client doit contacter ce transporteur et en informer SPIRALIUM.

Cette disposition ne restreint pas les droits qui ne peuvent légalement être exclus.

10. Annulation d'une commande avant expédition

Les clients peuvent demander l'annulation avant l'expédition de la commande.

Les demandes d'annulation doivent être envoyées dès que possible à contact@spiraliumofficial.com avec le numéro de commande.

Si la commande n'est pas encore entrée dans un stade où l'expédition ne peut plus être raisonnablement empêchée, elle sera annulée et remboursée. Si la commande a déjà été expédiée, le client peut la retourner conformément à cette politique.

11. Éligibilité actuelle des produits

SPIRALIUM vend actuellement des vêtements en stock et ne vend pas actuellement de produits personnalisés, sur mesure, scellés pour des raisons d'hygiène ou fabriqués sur commande via la Boutique.

Les vêtements actuellement disponibles sont éligibles au retour en vertu de cette politique. Les produits achetés pendant une promotion ou une vente ne sont pas exclus des droits de retour légaux obligatoires.

12. Contact

Pour les retours, remboursements, annulations ou problèmes de produit, contactez :

SPIRALIUM SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA

E-mail : contact@spiraliumofficial.com

Siège social : PCT DAS MIMOSAS N 12 1 D, RINCHOA, 2635-109 RIO DE MOURO, PORTUGAL

Dernière mise à jour : 3 septembre 2026

1. À propos de cette politique

Cette politique d’expédition s’applique aux commandes passées via https://spiralium.shop, exploité par :

SPIRALIUM SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA

NIPC : 519284607

Numéro de TVA : PT519284607

Siège social : PCT DAS MIMOSAS N 12 1 D, RINCHOA, 2635-109 RIO DE MOURO, PORTUGAL

Courriel : contact@spiraliumofficial.com

Les commandes sont préparées et expédiées depuis 9000 Gand, Belgique.

2. Disponibilité des produits

Tous les produits actuellement disponibles à l’achat sont en stock. Ils ne sont pas produits après qu’une commande a été passée.

L’ajout d’un article au panier ne le réserve pas. Le stock est alloué lorsque la commande est finalisée avec succès.

Si une erreur d’inventaire inattendue se produit après qu’une commande a été passée, nous contacterons le client rapidement. Le client pourra choisir une alternative disponible ou recevoir un remboursement pour l’article indisponible.

3. Traitement des commandes

Les commandes sont normalement traitées dans un délai de 1 à 5 jours ouvrables, hors week-ends et jours fériés.

Le délai de traitement commence après que le paiement a été autorisé avec succès et que toute vérification de commande nécessaire a été effectuée.

Le délai de traitement est distinct du délai de livraison.

Pendant les lancements, les jours fériés ou les périodes exceptionnellement chargées, le traitement peut prendre plus de temps. Si un retard important affecte une commande, SPIRALIUM contactera le client en utilisant les informations fournies lors du paiement.

4. Destinations d’expédition

SPIRALIUM expédie uniquement vers les pays et destinations disponibles à la sélection lors du paiement.

La disponibilité d’un service d’expédition dépend du pays de livraison, du code postal, de l’adresse et des options prises en charge par le transporteur. Si une destination ne peut pas être sélectionnée ou si aucun tarif de livraison n’est affiché lors du paiement, l’expédition vers cette destination n’est pas actuellement disponible.

5. Méthodes d’expédition, prix et délais de livraison estimés

Les options d’expédition régionales suivantes sont proposées lorsqu’elles sont disponibles pour la destination du client :

Destination

Expédition standard

Expédition express

Europe

Gratuit — estimé à 5–10 jours ouvrables

14,99 € — estimé à 1–3 jours ouvrables

Amérique du Nord

Gratuit — estimé à 7–14 jours ouvrables

29,99 € — estimé à 2–5 jours ouvrables

Amérique du Sud

Gratuit — estimé à 10–20 jours ouvrables

39,99 € — estimé à 3–7 jours ouvrables

Les options d’expédition exactes disponibles pour une adresse particulière sont affichées lors du paiement.

Les délais de livraison sont des estimations et non des dates de livraison garanties, à moins qu’un service particulier ne soit expressément décrit comme garanti. Les estimations commencent après l’expédition de la commande et n’incluent pas la période de traitement de 1 à 5 jours ouvrables.

Les inspections douanières, les jours fériés locaux, les intempéries, les perturbations du transporteur et d’autres circonstances peuvent affecter le délai de livraison. Ces circonstances ne suppriment aucun droit obligatoire du consommateur concernant les commandes retardées ou non livrées.

6. Transporteurs et suivi

SPIRALIUM utilise les transporteurs et services d’expédition disponibles pour la destination du client et la méthode de livraison sélectionnée.

Le transporteur spécifique peut varier en fonction du pays, du code postal, de la taille du colis et de la disponibilité du service.

Chaque commande expédiée recevra des informations de suivi. Le lien de suivi ou le numéro de suivi sera envoyé à l’adresse électronique fournie lors du paiement une fois que le colis aura été remis au transporteur.

Les informations de suivi peuvent nécessiter une courte période pour devenir actives après l’expédition.

7. Adresses de livraison

SPIRALIUM expédie aux adresses acceptées lors du paiement et prises en charge par le transporteur sélectionné.

Les clients sont responsables de fournir des informations complètes et exactes concernant :

le nom du destinataire ;
les informations sur la rue et le bâtiment ;
le code postal ;
la ville ;
le pays ;
le numéro de téléphone ou d’autres coordonnées de livraison demandées lors du paiement.

La livraison à une adresse résidentielle, une adresse professionnelle, un casier colis, un point de collecte ou un autre type d’adresse dépend de l’acceptation de cette adresse par le système de paiement et le transporteur.

Si le client constate une erreur d’adresse, il doit contacter contact@spiraliumofficial.com immédiatement. Nous ferons des efforts raisonnables pour corriger l’adresse avant l’expédition, mais les modifications ne peuvent être garanties une fois que l’exécution a commencé.

8. Adresses incorrectes ou incomplètes

Si une commande ne peut pas être livrée en raison d’une adresse incorrecte ou incomplète fournie par le client et que le colis est retourné à SPIRALIUM, nous contacterons le client pour confirmer l’adresse correcte.

Après réception du colis retourné et confirmation de l’adresse, SPIRALIUM organisera une nouvelle expédition sans facturer au client de frais d’expédition supplémentaires.

Une expédition de remplacement ne peut être organisée qu’après que le colis original a physiquement été retourné à SPIRALIUM ou que le transporteur a formellement confirmé qu’il sera retourné.

9. TVA, droits de douane et taxes d’importation

Les prix affichés par SPIRALIUM incluent la TVA le cas échéant.

Pour les destinations en dehors de l’Union européenne, des droits de douane, la TVA à l’importation, des frais de manutention ou d’autres frais d’importation peuvent s’appliquer en fonction du pays de destination.

Lorsque le processus de paiement indique expressément que les droits et taxes d’importation sont inclus ou collectés, ces montants sont payés lors du paiement.

Lorsque les droits et taxes d’importation ne sont pas expressément indiqués comme collectés lors du paiement, ils ne sont pas inclus dans le total de la commande et peuvent être facturés au destinataire par l’autorité douanière ou le transporteur avant ou à la livraison.

Le client est responsable des frais d’importation qui n’ont clairement pas été collectés par SPIRALIUM lors du paiement, sous réserve du droit local obligatoire.

SPIRALIUM ne détermine ni ne contrôle les frais imposés indépendamment par les autorités douanières étrangères. Les clients peuvent contacter leur autorité douanière locale avant de commander s’ils ont besoin d’une estimation.

10. Expéditions fractionnées

Une commande peut occasionnellement être divisée en plusieurs colis pour des raisons opérationnelles ou logistiques.

Si cela se produit :

le client ne se verra pas facturer de frais d’expédition supplémentaires ;
chaque colis recevra des informations de suivi si disponibles ;
les colis peuvent arriver à des dates différentes.

La commande n’est pas considérée comme entièrement livrée tant que tous les colis inclus n’ont pas été livrés.

11. Commandes retardées

Si le suivi n’a pas été mis à jour pendant une période inhabituelle ou si la fenêtre de livraison estimée est dépassée, contactez contact@spiraliumofficial.com avec le numéro de commande.

Nous enquêterons sur l’envoi auprès du transporteur et tiendrons le client informé. Lorsque la loi applicable le permet, nous pouvons demander au client d’accorder un délai de livraison supplémentaire raisonnable pendant que l’enquête du transporteur est terminée.

Rien dans cette section ne restreint le droit obligatoire du client d’annuler et de recevoir un remboursement lorsque les marchandises ne sont pas livrées dans le délai légalement applicable.

12. Colis perdus

Si un transporteur confirme qu’un colis a été perdu, SPIRALIUM :

enverra un remplacement lorsque l’article est toujours disponible en stock ; ou
effectuera un remboursement lorsque le remplacement est indisponible.

Le client ne sera pas facturé pour l’expédition de remplacement.

Si le suivi indique qu’un colis a été livré mais que le client ne peut pas le localiser, le client doit d’abord vérifier le lieu de livraison, les membres du foyer, les voisins, la zone de réception ou le point de collecte, puis nous contacter. Nous ouvrirons une enquête auprès du transporteur.

Un statut « livré » du transporteur ne supprime pas automatiquement toute responsabilité que SPIRALIUM a en vertu du droit de la consommation applicable.

13. Colis endommagés pendant le transport

Si un colis ou un produit arrive endommagé, contactez contact@spiraliumofficial.com dès que raisonnablement possible et fournissez :

le numéro de commande ;
des photographies du colis externe ;
des photographies de l’étiquette d’expédition ;
des photographies ou une vidéo montrant le produit endommagé.

Les clients doivent conserver le colis et l’emballage jusqu’à ce que nous confirmions si le transporteur les exige pour l’enquête.

Pour les dommages de transport confirmés, le client peut choisir un remplacement ou un remboursement conformément à la politique de retour et de remboursement et à la loi applicable. SPIRALIUM couvrira les frais raisonnables associés au retour ou au remplacement de l’article endommagé.

14. Transfert de risque

Pour les commandes des consommateurs, SPIRALIUM reste responsable de la perte ou des dommages jusqu’à ce que le client, ou un tiers désigné par le client autre que le transporteur, prenne physiquement possession des marchandises.

Le risque n’est pas transféré au client simplement parce que SPIRALIUM remet le colis à son transporteur sélectionné.

Si le client désigne indépendamment un transporteur qui n’a pas été proposé par SPIRALIUM, le risque peut être transféré lorsque les marchandises sont remises à ce transporteur, si la loi applicable le permet.

15. Annulation de commande

Les clients peuvent demander l’annulation avant l’expédition en contactant contact@spiraliumofficial.com et en fournissant le numéro de commande.

Si l’expédition peut encore être raisonnablement empêchée, la commande sera annulée et remboursée. Si le colis a déjà été expédié, la politique de retour et de remboursement s’applique après la livraison.

16. Contact

Pour toute assistance concernant l’expédition, le suivi, la livraison ou les colis endommagés, contactez :

SPIRALIUM SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA

Courriel : contact@spiraliumofficial.com

Siège social : PCT DAS MIMOSAS N 12 1 D, RINCHOA, 2635-109 RIO DE MOURO, PORTUGAL